引用本文:
笙野赖子, 王建新译. 二百年忌辰[J]. 世界文学, 2001, (4): 159-202

二百年忌辰
笙野赖子, 王建新译
摘要:
找父亲他们家做二百年忌辰时,那些已经过世的老一辈人和同宗的血亲都会复生赶来参加法事。这似乎正是我们家和别人家的不同之处。不过,小时候我却以为哪家都是这样的。在我们家,惟独在做法事的那些日子里,两百年的时间会颠倒错位,没了先后,活人和死人的界限也会随之消失。当然,只有在做二百年忌辰时才会出这种事。比如说,做九十年忌辰时,无论法事办得多么隆重,这种情形也是绝对不会发生的,就因为这个,小时候我还产生了一种错觉,以为二百年忌辰就是一种让死人复生的仪式。由于办二百年忌辰的家庭本来就不多,所以,一直长到很大时我都死抱着这种错觉不放,直到读初二那年我家收到邻居中一家大户送来的帖子时,我才终于意识到,原来自己以前的想法是错的。
关键词:   
相关功能
PDF(1689KB) Free
打印本文
加入收藏夹
把本文推荐给朋友
作者相关文章
笙野赖子  在本刊中的所有文章
王建新译  在本刊中的所有文章