环火鸟 -- 世界文学,2000,0(5):8-19

	引用本文：
	王中忱译. 环火鸟[J]. 世界文学, 2000, (5): 8-19

环火鸟

王中忱译

摘要:

上面这节诗,从我年轻时和它邂逅以来,虽然其透明的意思并不能经常显现,但对于我实在非常重要。并且,最近我有了一种体验,一束新的光芒洒进我和它的关系中,于是我决定写一篇短小的故事。诗作者的性格,似乎不是大声张扬一类的,这在作品中也看得出来。我也知道,诗人死后,有一些研究者和他一样以令人钦佩的沉静态度注释、编纂他的遗作,但在我们这个国家的风土里,为数更多的评论家不断发出异样的共鸣,用扭曲的浪漫主义语调追怀作者,所以,我也就没有向人说起自己对这首诗的理解。

关键词: