文学始祖、民族魂——翻译《裴多菲全集》的体会 -- 世界文学,1990,11(4):286-295

	引用本文：
	兴万生. 文学始祖、民族魂——翻译《裴多菲全集》的体会[J]. 世界文学, 1990, (4): 286-295

文学始祖、民族魂——翻译《裴多菲全集》的体会

兴万生

摘要:

译诗,难度较大。要讲究格律,音韵,神采,完全是再创作的过程。就是说,要以诗译诗,把裴多非诗译成汉语,必须符合中国新诗的规律,而且是裴多菲诗在中国新诗中的再现。

关键词:

相关功能

把本文推荐给朋友

作者相关文章

兴万生 在本刊中的所有文章