|
附:在斯德哥尔摩的演说 |
|
[法国]克·西蒙作, 傅先俊译 |
|
|
摘要: |
夫人们,小姐们,先生们:关于瑞典皇家科学院颁发的这顶桂冠使领受者体验的感受,我的一位"诺贝尔同事"——安德烈·勒伍夫医生在他友善地给我的一封信中这样称呼我们——在他的答谢词中曾作过如下异常精妙的表述:"研究是一场赌博,成功或失败,至少在理论上说是无关紧要的。可是学者,"(我也可以在此改称为作家)"则有某种孩子的特征。和孩子们一样,他们希望成功,希望得到褒奖,"安德烈·勒伍夫接着说,"一切学者"(我还是改称为一切作家)"内心中都期望得到人们的承认"。 |
关键词:
|
|
|
|
|
|