西班牙短篇小说山之恋(于绍文插图) -- 世界文学,1983,4(3):14-48

	引用本文：
	华·迪森塔作, 王永年译. 西班牙短篇小说山之恋(于绍文插图)[J]. 世界文学, 1983, (3): 14-48

西班牙短篇小说山之恋(于绍文插图)

华·迪森塔作, 王永年译

摘要:

夜:三月的夜,山头积雪的颗粒被暴风刮得漫天飞舞。寒风扫过灌木丛时呼呼作响,仿佛张牙舞爪、随时准备猛扑的野兽的哼哼声。雪水汇成湍流,翻腾而下,在岩石上激起飞沫。空中弥漫着迷迭香和熏衣草的芬芳。橡树犹如壮实的运动员,耸立在黑暗中;栋树枝丫伸向阴影;枝上猫头鹰睁着黄玉般荧荧发亮的眼睛。远处传来饿狼的嗥号。猛犬报以吠叫,不时用前爪刨地,晃着脖围。

关键词: