|
| 悼念乔治·桑 |
|
| [法国]维·雨果作, 姚远译 |
|
|
| 摘要: |
| 我为一位死者哭泣,我向这位不朽者致敬。昔日我曾爱慕过她,钦佩过她,崇敬过她,而今,在死神带来的庄严肃穆之中,我出神地凝视着她。我祝贺她,因为她所做的是伟大的,我感激她,因为她所做的是美好的。我记得,曾经有一天,我给她写过这样的话:"感谢您,您的灵魂是如此伟大。" 难道说我们真的失去她了吗?不,那些高大的身影虽然与世长辞,然而他们并未真正消失。远非如此,人们甚至可以说他们已经自我完成。他们在某种形式下消失了,但是在另一种形式中犹然可见。 |
| 关键词:
|
|
|
|
|
|
|
