|
| 心愿之乡 |
|
| [爱尔兰]威·勃·叶芝作, 赵澧译 |
|
|
| 摘要: |
| 室内右方深处有一附室,附室中部地板上有一炉床。附室内放了些凳子和一张桌子;墙上挂有一张耶稣受难像。炉火的光照亮了附室。左边面对观众有一扇开着的门,门左是一张凳子。穿过门可以望见森林。晚上,月色或落日的余辉透进森林,把人们的目光引进一个模糊、神秘的世界。毛廷·布鲁因、肖恩·布鲁因和布勒杰·布鲁因坐在附室内的桌边或火炉旁。他们穿的是归时代的服装,旁边坐着一个老年教士哈特神父。他的穿着好象是修道士,桌上摆着吃的和喝的。玛丽·布鲁因站在门边读一本书。她抬起头来就可以穿过门看到树林子。 |
| 关键词:
|
|
|
|
|
|
|
