· 当期目次 [最新一期的文章信息]
· 过刊浏览 [历史刊物文章浏览]
世界文学(双月刊)
本期目录:1999年第4期
出版日期:1999-08-01
剧本
自杀者   [俄罗斯]尼·埃德曼, 刘文飞译
外国文学名著插图选登
《伊利昂纪》   薛亮
世界文坛热点
从一本书引起的争论谈普希金的评价问题   张捷
中国作家谈外国文学
伟大的幻想事业——博尔赫斯系列评论   残雪
散文
论艺术   [奥地利]赖·马·里尔克, 绿原译
论风景   [奥地利]赖·马·里尔克, 绿原译
养狗小记(外一篇)   [捷克]卡·恰佩克, 星灿译
诗歌
散文诗六首   [法国]勒·夏尔, 树才译
采贝集   [法国]弗·米若, 冯寿农译
古典文学
赞歌四首   [古罗马]贺拉斯, 刘皓明译
附:译后记   余中先
二十世纪名家作品选登
他 一个不知何许人的故事   [俄罗斯]列·安德列耶夫, 张耳译
简讯
全国英国文学学会第二届年会在厦门召开   世文
纪念歌德、巴尔扎克、普希金、海明威研讨会召开   诺文
纪念巴尔扎克诞辰二百周年学术研讨会在北京大学召开   姜丹丹
《去他的戒律》的作者齐博访华   岳越
小说
牧师的奶牛   [瑞典]雅·瑟德尔贝里, 余杰译
保姆   [希腊]瓦·瓦西里柯斯, 徐凯译
一个研究希腊语言和文化的学者   [希腊]瓦·瓦西里柯斯, 徐凯译
遗影   [日本]石川达三郑, 欢力译
咖啡车姑娘   [南非]伊·穆帕赫列列, 李云译
毕业   [美国]安·杜勃斯, 杨向荣译
诅咒   [美国]安·杜勃斯, 杨向荣译
邮递   [美国]安·杜勃斯, 杨向荣译
世界文艺动态
维·赛思出版新作   海舟子
三位埃及作家辞世   张晔
格拉斯的新作《我的一个世纪》即将问世   易文
罗马尼亚诗人瑙姆获“欧洲诗歌奖”   易文
容格尔纪念馆揭幕   易文
格罗让出版诗集《叙事抒情歌》   丛越
莫迪亚诺新出短篇小说集《陌生的女人》   未鱼
拉什迪的新作《她脚下的土地》问世   海伦