· 当期目次 [最新一期的文章信息]
· 过刊浏览 [历史刊物文章浏览]
世界文学(双月刊)
本期目录:1985年第5期
出版日期:1985-10-01
苏联俄国文学作品集
短篇小说三篇——进城去   尤·卡扎科夫作, 范国恩译
短篇小说三篇——轻松的生活   尤·卡扎科夫作, 范国恩译
短篇小说三篇——蜡烛   尤·卡扎科夫作, 范国恩译
人与事——自传性随笔   鲍·帕斯捷尔纳克作, 乌兰汗译
米哈伊洛夫斯克小树林(散文)   康·巴乌斯托夫斯基作, 万叶译
回忆普希金(回忆录选)   [俄国]彼·维亚泽姆斯基作, 冯春译
纪念《译文》创刊50周年笔谈
纪念《译文》创刊50周年笔谈   胡愈之, 胡绳, 黄源, 曹靖华, 冯至, 唐弢, 戈宝权
世界文艺动态
总政歌剧团排演苏歌剧《这里的黎明静悄悄》   张婕
中国西葡拉美文学研究会召开第二届年会   榕
野上弥生子病逊   苏波
《恋》、《街火》获川端康成文学奖   集思
泰作协选出新领导机构   顾庆斗
1983、1984年度泰国获奖作品评选揭晓   顾庆斗
《战争结束了》获美飞马文学奖   长弓
伯·吉杜尔威迪逝世   洲
乔尔吉·宰丹全集出版   郇宇
文艺理论家梅特钦科逝世   斯力
伦科等作家获最高艺术称号和国家奖金   蒋承俊
亨利希·曼流亡时期作品国际讨论会   宁瑛
文坛新秀格·斯威夫特   晓慧
勒克莱齐奥发表新作   未鱼
克·米什莱发表新作《天地的诺言》   舒民
诗人贡萨莱斯获阿斯图里亚斯亲王奖   西文
关于作家托比诺的庆祝活动   风华
诗剧《多情大臣》引起轰动   阿文
《时代周刊》推荐供夏日阅读的新书目   伊
辛格的《意象集》出版   而
世界优秀文学丛书出版   西文
加西亚·马尔克斯新作将问世   尹承东
西尔瓦获“费利斯·巴雷拉”勋章   小雪
外国文学资料
现代小说:九十九本佳作(续完)   [英国]安·伯吉斯作, 殷枚祖译
书刊评介
建立比较文学的中国学派——读《中国比较文学》创刊号   黄宝生
国外通讯
记瑞士法语区首届文学节   龚达明
文化交流
我们都是东方人   关偁
现代作家小传
尤素福·格伊德   郇宇
埃及当代作品小辑
自述   萨·阿·萨布尔作, 仲跻(昆)译
你不熟悉黑夜王国   穆·伊·艾·辛奈作, 倪洛译
密实的圆圈   法·舒舍作, 朱凯译
小说两篇 酋长在埃及奇遇记   赫·舍莱比作, 冯佐库译, 高有祯译
小说两篇 艾哈迈德师傅和妹妹巴希娅   尤格伊德作, 王运泽译
诗歌
夜间的茉莉花(外两首)   [意大利]乔·帕斯科里作, 钱鸿嘉译
评论
论井上靖   李德纯
哈克贝里·费恩, 一百周年仍生气勃勃   [美国]诺·梅勒作, 吴劳译
小说
花粉   [日本]井上靖作, 唐月梅译
短篇小说三篇——布莱克·沃兹沃思   [特立尼达和多巴哥]维·苏·奈保尔作, 江帆译
短篇小说三篇——“母亲的天性”   [特立尼达和多巴哥]维·苏·奈保尔作, 江帆译
短篇小说三篇——慎重   [特立尼达和多巴哥]维·苏·奈保尔作, 江帆译
中国文学在国外
中国当代文学在捷克斯洛伐克   承俊
《鲁迅诗歌和诗论》在意出版   池
美术作品
本期美术作品简介   林朋